его не устраивают — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «его не устраивают»

его не устраиваютit wasn't any

Я так рада, что их не устраивают для отцов с дочерьми.
I'm so glad there wasn't one of those for daddies and daughters.
Но теперь, когда он проснулся, она его не устраивала.
But now that he was awake, it wasn't any good.
advertisement

его не устраиваютthey don't have a

Покажи мне, что их не устраивает?
Show me what they don't like.
Если зародыш является человеком, то почему когда происходит выкидыш им не устраивают похороны.
If a fetus is a human being how come when there's a miscarriage they don't have a funeral.
advertisement

его не устраивают — другие примеры

Нельзя уволить человека за то, что его не устраивает красный.
But you can't fire a man because he doesn't like red ink.
Они не хотят пересматривать свои взгляды в соответствии с фактами, если эти факты их не устраивают.
They don't alter their views to fit the facts.
Они не устраивают больших приемов.
They don't entertain a great deal.
Они не устраивают заговоры, они покупают лодки.
They don't conspire... they buy boats.
Ты полагаешь, они вломились в дом, до смерти забили женщину, испортили картину, и все из-за того, что их не устраивала Девятнадцатая поправка?
You mean, they broke into the house, and they beat a woman to death, then defaced the painting because they had trouble with the 19th Amendment?
Показать ещё примеры...