его не мучай — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «его не мучай»

его не мучай — другие примеры

Слишком-то его не мучай.
Don't make him suffer too much, yet.
Итак, незнакомец из фотоавтоматов не был приведением. Его не мучил страх старости. Он просто был мастером по ремонту, делавшим своё дело.
The mystery man wasn't a ghost or a man scared of ageing, but simply the repairman, a normal guy doing his job.
Если только его не мучит жажда.
Unless he's thirsty.
На 2 месяца и если они не мучают Мазуку,им понадобятся веские доказательства.
By two months, and if they're not torturing Masuku, they must have the evidence they need
Я только что говорил с Доминго, Его не мучают.
I just, uh, spoke to Domingo, and, uh, he's not being abused.
Показать ещё примеры...