его наставлении — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «его наставлении»

его наставленииhis guidance

Все руководствовались его наставлениями.
His guidance was revered by all.
Ламар Уайат и я... ну, у нас были некоторые разногласия но я также не оказался бы там, где сейчас без его наставлений.
Lamar Wyatt and I... well, we had our differences over the years. But I also wouldn't be where I am today without his guidance.
Вы отвернётесь от богов и их наставлений?
You would turn from the gods, and their guidance?
Теперь я прошу Бога о его наставлении, его силе, и, прежде всего, его сострадании.
Now I ask God for His guidance, His strength, and above all His compassion.
advertisement

его наставлении — другие примеры

А я не слушаю все его наставления.
Oh, I don't hold with this new doctoring.
А самым выдающимся событием станет его наставление на путь истинный.
And the best He ever managed was the Sermon on the Mount.
Насколько я помню, она слушала его наставления.
As I remember, she actually listened to his tutorial.
Я даю им наставления, Сестра.
Am I right in giving them a piece of mind, Sister?
«Я обратился к его наставлениям, чтобы найти...»
«I count on his schemes to reveal the...»
Показать ещё примеры...