его мать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «его мать»

его матьhis mother

У моего отца была его мать, у моей матери был её отец.
Father had his mother, Mother had her father.
Он предложил мне пожить месяц у его матери в деревне, пока он уладит дела с Ла Шене.
He suggested that I spend a month with his mother in the country while he settled things with La Chesnaye.
Поспешите и расскажите его матери.
Hurry and tell his mother.
Как часто я мечтала, чтобы была жива его мать. Или отец.
How often I have wished that his mother be lived, or his father.
Или чтобы я была его матерью.
Or that I were his mother.
Показать ещё примеры для «his mother»...
advertisement

его матьhis mother's

Помнишь, как мы посадили кокос на могиле его матери?
Remember when we planted a coconut on his mother's grave?
Вы боялись, что графа де Сен-Фиакр арестуют прямо на похоронах его матери?
Were you afraid they'd arrest the Count at his mother's funeral?
Зловоние от трупа его матери начало проникать в студию.
The stench of his mother's dead body began to fill the studio.
— Естественно, сначала мы считали, что его поведение — это реакция на ужасную смерть его матери.
I'm sorry. I just wasn't aware. At first, we naturally attributed his behavior as a reaction to his mother's most distressing death.
Я люблю думать о них и о их матери.
Well, I like to think of them as their mother's.