его куда-нибудь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «его куда-нибудь»
его куда-нибудь — him somewhere
Почему бы вам не увезти его куда-нибудь, где можно подышать свежим воздухом?
Why do not you take him somewhere, where you can breathe fresh air?
Я думаю, мы должны его куда-нибудь выбросить.
I think we have to dump him somewhere.
Положи его... положи его куда-нибудь.
Put him... put him somewhere.
Увези его куда-нибудь.
You could just drive him somewhere.
Нужно отвезти его куда-нибудь В безопасное место.
I need to get him somewhere safe.
Показать ещё примеры для «him somewhere»...
advertisement
его куда-нибудь — him someplace
Просто свози его куда-нибудь, погуляй с ним и привези обратно через пару часов.
Just take him someplace, hang out, bring him back in a couple of hours.
Оттащи его куда-нибудь, где он останется сухим.
drag him someplace where he'll stay dry.
Спрячьте их куда-нибудь и залягте на дно, ясно?
Put it someplace safe and then go and hide yourselves.
Просто выведите его куда-нибудь в уединенное место снаружи.
Just get him outside someplace private.
Если вы не знаете, как его вылечить, то просто скажите... и мы переведём его куда-нибудь ещё.
If you don't know how to do that, then just tell us, so we can take him someplace where they do.