его запертым — перевод на английский

его запертым — locked

Я обнаружил его запертым.
I got locked out.
Да, ну я, я бы не беспокоился из-за него, он заперт и все такое.
Ah, yes, well, I wouldn't worry about that one. lt's locked.
— Не знаю, он заперт.
— Dunno, it's locked.
Забудь, что это твоя тюрьма. Считай, что это отель, из которого ты никогда не уедешь, потому что он заперт снаружи. О, и еще кое-что.
Think of it as hotel you'll never leave because it's locked from the otherside.
Домработница нашла их запертыми в детской.
The housekeeper found them locked in the nursery.
Показать ещё примеры для «locked»...
advertisement

его запертым — he's locked

— он заперт?
— He's locked?
— Он заперт на балконе.
— He's locked on the balcony.
Он заперт в своей комнате, так что... Думаю, не нужно напоминать, что наш договор расторгнут.
he's locked in his room now, so... needless to say, the agreement between us is off.
Он заперт внутри и я не могу до него добраться!
He's locked inside now and I can't get near him!
Он заперт в камере, и дверь не открывается.
He's locked in the cell, and the door can't open.
Показать ещё примеры для «he's locked»...
advertisement

его запертым — it's locked

— Я не могу, он заперт.
— I can't, it's locked.
Но он заперт..
Put it's locked.
Мы пробовали попасть в кабинет, но он заперт.
We tried the office here but it's locked.
— Он заперт!
— It's locked!
Он заперт!
It's locked!
Показать ещё примеры для «it's locked»...
advertisement

его запертым — they're locked

— Они заперты на ручном. Мы ничего не можем сделать.
They're locked on manual, there's nothing we can do.
Они заперты внутри.
They're locked inside.
А вместо этого они заперты в ужасной борьбе за выживание, где все... Все животные голодны и боятся, и они умирают до того как состарятся, и это жалкая тяжелая жизнь.
And instead they're locked in a vicious struggle for survival where all... hard life.
Нет, нет, они заперты в мастерской.
No, no, they're locked in tech.
Если они заперты в его детских воспоминаниях, то может и я смогу туда попасть.
If they're locked into his regression, maybe I can be too.
Показать ещё примеры для «they're locked»...