его женщина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «его женщина»

его женщинаtheir women

Их женщин я тоже ненавижу, особенно блондинок из высшей лиги.
I hate their women, too, especially the big-league blondes.
Их женщины не лучше собак.
Their women, their servants, their dogs.
Но мы не знаем никакой другой его женщины.
She's the only woman he knows.
— Он думает, что я его женщина из-за одного паршивого кимоно.
He thinks I'm his woman because of one lousy kimono.
У него женщина в брачную ночь?
A woman here! On his wedding night! It's too much!