его в ловушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «его в ловушку»

его в ловушкуhim trapped

— У нас есть план как заманить его в ловушку.
— We have a plan to trap him.
Когда королева узнаёт, что ее лучшая подруга связалась с замаскированным драконом... единственное, что можно сделать — это поднять мост и заманить его в ловушку.
And when a queen discovers her best maiden Is with a dragon in disguise... The only thing to do is pull up the drawbridge and trap him.
— Может, загоним его в ловушку.
— Maybe we can trap him.
Так же, как я поймал Винсента в прошлом году; можешь заманить его в ловушку.
The way I captured Vincent last year; you trap him.
Надо заманить его в ловушку.
We need to trap him.
Показать ещё примеры для «him trapped»...
advertisement

его в ловушкуhe's trapped

Где бы Доктор ни был, он в ловушке.
Wherever the Doctor is, he's trapped.
Не стойте, помогите ему, он в ловушке.
Don't just stand there, help him, he's trapped.
Он в ловушке, пленник.
He's trapped, a prisoner.
Он в ловушке как крыса.
He's trapped like a rat.
Смотри, он в ловушке.
He's trapped.
Показать ещё примеры для «he's trapped»...
advertisement

его в ловушкуthey're trapped

Но ведь теперь они в ловушке и никто не торопится им помогать!
But they're trapped now and nobody's helping them.
Они в ловушке.
They're trapped...
Они в ловушке прямо вот здесь, в северо-западном квадрате.
They're trapped right here, in the Northwest Quadrant.
Наши друзья они в ловушке.
Our friends, they're trapped.
— Он сказал, они в ловушке?
— He say they're trapped?
Показать ещё примеры для «they're trapped»...