его вниз по лестнице — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «его вниз по лестнице»

его вниз по лестницеhim down the stairs

Я взломал его голове, и я толкнул его вниз по лестнице.
I cracked his head, and I pushed him down the stairs.
«Приходится ли мне носить его вниз по лестнице?»
«Do I have to carry him down the stairs?»
Я бы столкнуть его вниз по лестнице и свет его разбитое тело на костре просто посмотреть, как он горит, если он не будет начинать мировую войну.
I'd push him down the stairs and light his broken body on fire just to watch it burn, if it wouldn't start a world war.
Трёхлетний Лэрри Мерлин мог сказать, что монстр потащил его вниз по лестнице.
3-year-old Larry Merrin would have said the monster dragged him down the stairs.
Я просто оставил там свой теннисный мяч в надежде, что кто-нибудь пнёт его вниз по лестнице, а я догоню его и принесу обратно, и это повторится, может, семь тысяч раз подряд.
I only left my tennis ball there in the hopes that someone would, like, kick it down the stairs and I'd chase it down and bring it back up to them and then repeat that, like, 7,000 times in a row.