его болезнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «его болезнь»

его болезньhis illness

Сейчас, как я вижу, Вы разрываетесь на части по поводу его болезни.
Right now, I see you going to pieces because of his illness.
Каков был характер его болезни?
What was the nature of his illness?
Его болезнь неизлечима.
His illness is incurable
Его болезнь защитит его от других.
his illness will protect him from the others.
— Тебе не следует говорить с ним о его болезни
You don't ever talk about his illness. He doesn't speak about it.
Показать ещё примеры для «his illness»...
advertisement

его болезньhis disease

Шмидт и его болезнь.
Schmidt and his disease.
Он говорил, что вы раздули историю из-за его болезни.
He said you were making up the story about his disease.
Даже его болезнь.
Even his disease.
Но благодаря вам, мой папа сейчас думает, что у него болезнь, которую он не может сам вылечить.
But thanks to you people, my dad now thinks he has a disease that he can't cure himself.
Мой отец вчера был здесь, и... вы как бы запутали его, сказали, что у него болезнь.
Uh huh. Uh, look, my dad was here yesterday and you all kind of messed him up by telling him he had a disease?
Показать ещё примеры для «his disease»...
advertisement

его болезньhis sickness

Его болезнь идёт со спадами и подъёмами.
His sickness is up and down.
Это его болезнь.
It's his sickness.
— Это одна из черт его болезни.
That's part of his sickness.
— Но их болезнь может заразить и тебя.
— But their sickness is bound to rub off on you.
Их болезнь повлияет и на тебя.
But their sickness is bound to rub off on you.
Показать ещё примеры для «his sickness»...