еврейский квартал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «еврейский квартал»

еврейский кварталjewish quarter

Это исторически был еврейский квартал.
Historically it was a Jewish quarter.
Еврейские кварталы.
The Jewish quarter.
advertisement

еврейский квартал — другие примеры

Две из их пробных продаж проводятся в еврейских кварталах.
Two of their test markets are in Jewish neighborhoods.
В 16-м веке, в Праге, ребе Иуда Лёев хотел спасти еврейский квартал от погромов. Он придумал... он создал существо
16th century Prague, the Rabbi Judah Loew wanted to save the Jews of the ghetto from pogroms, and so he constructed-— he created a creature-— a Golem--
Ну, сначала учти, что у меня рестораны, где-то 30, 40 тихушников, где-то 10 складов в еврейском квартале... weikel off somerset.
Well, first consider I got restaurants, 30, 40 speaks, about 10 blocks or so in jewtown... weikel off somerset.
Наверное, это Еврейский квартал.
This must be the orthodox Jewish neighborhood.