еврейская традиция — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «еврейская традиция»

еврейская традицияjewish tradition

По Еврейской традиции, что бы помянуть усопших, сидят шиву что бы семья, друзья, члены Еврейской общины могли собраться в доме понесшего утрату, выразить соболезнования и помочь исполнить долг, вознести молитву за усопшего.
It is Jewish tradition to mourn the dead by sitting shiva so that family, friends, members of the Jewish community can gather at the home of the bereaved to offer comfort and also help fulfill the obligation of prayer for the departed.
«еврейская традиция гласит, что во время похорон к человеку »приходят все его пролитые зря семена и обличают его.
Jewish tradition says that during a man's funeral all the sperms he spilled in vain come to denounce him.
А так как еврейская традиция требует хоронить тело немедленно, остаётся меньше времени, чтобы попасться.
And because Jewish tradition demands that you bury the body right away, there's less time to get caught.
Ну, это Еврейская традиция.
Well, it's a Jewish tradition.
Медового месяца нет в еврейских традициях.
Mm, a honeymoon isn't really jewish tradition.
Показать ещё примеры для «jewish tradition»...