дюйм земли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дюйм земли»
дюйм земли — inch of ground
Я хочу, чтобы каждый дюйм земли был защищен.
I expect every inch of ground to be defended.
Мы предполагаем, что в ту ночь камера была у Элли но прошло уже более трех месяцев, мы обыскали каждый дюйм земли.
We're assuming Ellie had the camera on her that night but it's more than three months, been over every inch of ground.
Мы отдадим всего лишь дюйм земли тори, и они оттяпают целый ярд!
We give an inch of ground back to the Tories and they'll thieve a yard!
Прямо сейчас эти грязевые ванны и каждый дюйм земли принадлежат нам.
Right now, these springs and every inch of this ground belongs to us.
Каждый дюйм земли над нашими головами занят Земными вооруженными силами.
Every inch of the ground above our heads is covered by Earth military forces.