дюжиной убийств — перевод на английский

дюжиной убийств — dozen murders

За исключением того, что отпечатки связаны с как минимум дюжиной убийств в Европе.

What, no I.D. on the prints? No. Except the prints are tied to at least a dozen murders in Europe.

Я имею в виду, что этот парень подозревался более, чем в дюжине убийств.

I mean, this guy has been suspected in over a dozen murders.

Там минимум дюжина убийств, включая государственных свидетелей.

There's at least a dozen murders, including state's witnesses.

Он может быть связан с дюжиной убийств, а его вообще не видно на радаре.

He's tied to maybe a dozen murders, he's completely off the radar.

Этот парень крупный поставщик оружия, с именем которого связаны теракты и более дюжины убийств.

This guy is a major arms dealer, with known terrorist affiliations and over a dozen kills to his name.

Слушай, у меня 25, но я укорочу тебе до пол дюжины убийств.

Look, I'll close at 25 but I'm gonna cap you to half a dozen kills.

Согласно вашему досье, Вы подозреваетесь в заказе более дюжины убийств.

According to your file, you're suspected of ordering more than a dozen hits.

Его подозревают в дюжине убийств, но все, что у нас на него есть, словестный портрет.

The guy's a suspect in a half a dozen hits, but we don't have so much as a description on the guy.

Она связывает тебя с дюжиной убийств.

It connects you to more than a dozen homicides.

На этом парне более трёх дюжин убийств.

This guy's got over three dozen killings on his belt.

На твоего приятеля Азарелло вешают по меньшей мере дюжину убийств.

IAB, they're looking at your old pal Azarello on at least a dozen old murder counts.

Ему приписывают более двух дюжин убийств в последние 50 лет.

He's credited with over two dozen assassinations in the last 50 years.