дьявольское изобретение — перевод на английский

дьявольское изобретение — другие примеры

Вы назвали её дьявольским изобретением.
You said it was an invention of the devil.
Дьявольское изобретение! Что теперь?
Diabolical inventions!
Однако его необычайное сочувствие виновным невозможно объяснить кроме как колдовством, упоминаемым в пункте восьмом обвинений в дьявольских изобретениях, богохульстве, и магических приёмах!
However his extraordinary infatuation with the accused is incomprehensible without the evil as detailed in the eighth charge against the accused diabolic invention, sacrilege, the practise of magic!
Отринем же это хитроумное дьявольское изобретение — корсет!
And cast out the Devil's new contraption, the brassiere!
Это, моя дорогая, то самое дьявольское изобретение, которое сводило меня с ума в последние дни.
This, my dear, is the infernal contraption that's been driving me mad these last two days.