дьявольские силы — перевод на английский

дьявольские силы — evil power

Это дьявольская сила, которая решает судьбу города.
An evil power that decides the fate of this city.
В ней есть какая-то дьявольская сила.
It's got some sort of evil power.
advertisement

дьявольские силы — infernal power

И кстати, насчет дьявольской силы.
Oh, and speaking of infernal power.
И черный алмаз дьявольской силы.
And a Black Diamond with infernal power.
advertisement

дьявольские силы — другие примеры

Этот ящик — самая страшная, дьявольская сила в этом безбожном мире... и горе нам, если она однажды попадёт в плохие руки!
This tube is the most awesome goddamn force in the whole godless world... and woe is us if it ever falls into the hands of the wrong people!
Кузов низковат и широк, но он скрывает двигатель дьявольской силы.
The body's low and wide, but it hides an engine of fiendish power.
Распутин продал душу за дьявольскую силу разрушать.
Rasputin sold his soul for the power to destroy them.
Если дьявольская сила еще осталась.
If only I hadn't lost the gift from the dark forces.
Ты... Кто ты? Я примкнула к дьявольским силам, двенадцать лет назад.
You... Who are you? I joined forces with the devil twelve years ago.
Показать ещё примеры...