дьявольская улыбка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дьявольская улыбка»

дьявольская улыбкаdevilish grin

Я знаю эту твою дьявольскую улыбку.
I know that devilish grin of yours.
Ну знаешь, очаровать своими голубыми глазами, сразить их своей дьявольской улыбкой.
You know,flash the baby blues,hit 'em with the devilish grin.
advertisement

дьявольская улыбка — другие примеры

Перед его невинными взглядами и дьявольской улыбкой, устоять не мог никто.
With his innocent looks and diabolical smile, they all succumbed.