дьяволица — перевод на английский

«Дьяволица» на английский язык переводится как «she-devil» или «devil woman».

дьяволица — she-devil

— Готовы на все ради этой дьяволицы!
— And all to show off to the she-devil!
Потому что его украла дьяволица!
Because a she-devil stole it!
Ни одна дьяволица не высасывала из него жизненную силу!
No she-devil sucked his life force out yet.
Только попробуй, дьяволица.
Make your move, she-devil.
Хайди говорит, что не хочет пропускать ещё одно шоу из-за этого дьяволицы.
Heidi says she will not miss another show for that... she-devil.
Показать ещё примеры для «she-devil»...
advertisement

дьяволица — devil

Ты дьяволица.
You devil!
Старая дьяволица.
The old devil...!
В одном она была права, эта ваша Дьяволица.
She got one thing right, that Devil of yours.
Вот что происходит, когда английский престол занимает дьяволица.
This is what you get when you put the Devil on the throne of England.
— Она была дьяволицей!
She was a devil!
Показать ещё примеры для «devil»...
advertisement

дьяволица — demon woman

Дьяволица
# Demon woman #
Дьяволица, словно шелк твои волосы, но свернулось от голоса молоко.
# Demon woman, your hair is like silk #
Дьяволица, сидишь на камне и вот тебе платье идет, но ты пугаешь мой скот.
# Demon woman, you sit on a rock # # Looking nice in your frock # # But you're scaring my livestock #
Дьяволица, от тебя просто вою, кость каменеет с тобой и ты тащишь меня домой познакомиться с близкими.
# Demon woman, you're making me moan # # Turn my bone into stone and you're taking me home # # To meet your familiars #
— и что с того? — Дьяволица.
— # Very well # — # Demon woman #
Показать ещё примеры для «demon woman»...
advertisement

дьяволица — she-devils

Два старых добрых Пауэрса и пара дьяволиц.
The old Powers men tag team and a couple of she-devils.
Сиси всегда говорила, что были еще другие четыре дьяволицы.
Cece always said there were four other she-devils.
Маленькие дьяволицы они, уж точно.
Tiny she-devils they are, really.
Что вы с ним сделали, дьяволицы?
Whoa! What the hell have you she-devils done to him?
Идите злить кого-нибудь другого в доме, вы, яйца-выкручивающие дьяволицы!
Go ugly up someone else's house, You penis-curling she-devils!
Показать ещё примеры для «she-devils»...