дышать тяжело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дышать тяжело»
дышать тяжело — can't breathe
Оставь нас наедине, Джордж Майкл, мне дышать тяжело.
Give us some room, George Michael, I can't breathe.
Чарли, мне дышать тяжело.
Charlie, I can't breathe.
Дышать тяжело.
I can't breathe.
advertisement
дышать тяжело — breathing heavily
Ты не дышишь тяжело.
You're not breathing heavily.
[дышит тяжело] [медленная музыка]
[Breathing heavily] [Slow music]
advertisement
дышать тяжело — breathe harder
И поскольку ты не дышишь тяжело, похоже ты не сдерживаешь изо всех сил Кэмерон от ликования.
Andsince you're not breathing hard, I assume you're not holding Cameron aloft in triumph.
Дыши тяжелее, чем на репитиции.
Breathe harder than during rehearsal.
advertisement
дышать тяжело — другие примеры
Дышать тяжело.
The air's to still.
У меня сердце выскакивает, и дышать тяжело.
My heart, it's pounding, And I'm having trouble breathing.
— Даже дышать тяжело.
— I can barely breathe.
Ты серьёзно? Но я так нервничаю, что даже дышать тяжело.
But I'm so nervous right now, it's hard to breathe.
— Мне дышать тяжело.
— It's my lung disease.
Показать ещё примеры...