дым рассеется — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дым рассеется»
дым рассеется — smoke clears
Когда дым рассеется, Абрахам Линкольн будет говорить на хинди и пить мятный коктейль.
When the smoke clears, Abraham Lincoln will be speaking Hindi and drinking mint juleps.
После того, как дым рассеется, избавься от тел.
After the smoke clears, get rid of the bodies.
Когда дым рассеялся, четверо лежали мертвыми в канаве и двое в русле реки.
Smoke clears and four of my squad are dead in the ditch and two in the riverbed.
Когда дым рассеялся, эти так называемые повстанцы оказались старейшинами, которые собирались проголосовать против постройки нефтепровода из их деревни в Узбекистан.
Smoke clears, and the so-called insurgents are actually tribal elders who were about to vote down a measure to run an oil pipeline from their village to Uzbekistan.
Итак, дым рассеялся, и у нас вырисовалась ничья.
And, as the smoke clears, right now we have a tie.
Показать ещё примеры для «smoke clears»...