душой и сердцем этой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «душой и сердцем этой»
душой и сердцем этой — heart and soul of this
Он был душой и сердцем этой команды.
He was the heart and soul of this team.
Душа и сердце этой конторы — это защита.
The heart and soul of this chambers is defending.
Рисковая была душой и сердцем этой команды.
Dicey was the heart and soul of this team.
Друзья мои, представляю вам душу и сердце этого предприятия.
You are the heart and soul of this undertaking
Билли Бремнер — душа и сердце этой команды.
Billy Bremner's the heart and soul of that team.