душегубка — перевод на английский

Варианты перевода слова «душегубка»

душегубкаhot box

Почему вы называете это «Душегубка»?
Now, why do you call it The Hot Box?
Дамы и господа... «Душегубка»!
Ladies and gentlemen The Hot Box!
advertisement

душегубка — другие примеры

Душегубка!
Money-grubber!
Кровопийцы, душегубки!
I should kill them!
Ты построил эту душегубку?
You built this thing?
Ты делаешь свое маленькое дело. Мастеришь какую-нибудь aиговину в Саскатуне. А она оказывается важнейшим компонентом душегубки
If you do one little job, you build a widget in Saskatoon, and the next thing you know it's two miles under the desert, the essential component of a death machine.
Хотя, должен сказать, это место совсем не похоже на ту душегубку в Дирхилле.
Though, I gotta say, this place is a long way from the sweatbox at the Deerhill.
Показать ещё примеры...