душевное волнение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «душевное волнение»

душевное волнение — другие примеры

Говорят, ночная бессонница возникает от душевных волнений.
It is said that nocturnal wakefulness is due to a mental disturbance.
Может быть, она испытывает чрезмерное душевное волнение, вызванное опасностями скрытной жизни?
Maybe she was addicted to the higher emotions induced by the dangers of clandestinely?
Нельзя полюбить потери. Но нельзя также любить и весь этот накал страстей, и душевное волнение без осознания того, что все это — часть единого целого...
But you can't love the excitement and the thrill without knowing that that's part of it.
Мы просто хотим обратить внимание на ее сильное душевное волнение, и поэтому твитты больше не повторятся.
We only want to relate her passion and why this tweeting won't happen again.