душа в пятки уходит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «душа в пятки уходит»
душа в пятки уходит — другие примеры
О Господи, душа в пятки уходит
Sweet Jesus! I'm scared.
Охота поехать, а у самой душа в пятки уходит, боюсь, и всё.
I want to go, but I'm getting the jitters, so scared I am.
Такой четкий профиль, просто душа в пятки уходит.
That cold, pure profile?