духовная сфера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «духовная сфера»

духовная сфера — другие примеры

Так почему бы не оставить им духовные сферы и не сконцентрироваться друг на друге?
So why don't we leave spiritual matters in their capable hands and concentrate on enjoying ourselves?
А потом кто-то сказал нам, что предполагает, что причина всех наших бед лежит в духовной сфере, и нам следует обратиться к шаману, чтобы узнать.
At some point somebody suggested to us that possibly the cause of all these things that were going wrong might actually be a spirit matter, and that we should ask a Shaman to tell us.
в духовной сфере, но в подробности предпочитаю не вдаваться.
it's a realm of spirit, but I prefer to say nothing further.
Это связано с духовной сферой...
It's all coming from a spiritual place.