духи говорят — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «духи говорят»
духи говорят — spirit says
Дух говорит, что тебе надо искать старого друга.
Spirit says you have to seek out an old friend.
Дух говорит что-то о... ткани?
Spirit says something about fabric?
Дух говорит, что ты должна найти дом внутри себя.
Spirit says you need to find your home in yourself.
Теперь, мы должны обращать никакого внимания все, что дух говорит и ни в коем случае не преодоления.
Now, we must pay no attention to whatever the spirit says and on no account address it.
Дух говорит, что ты еще не обосновалась в своем теле.
Spirit says you haven't dropped into your body yet.
Показать ещё примеры для «spirit says»...
advertisement
духи говорят — spirits are telling
Духи говорят мне что он пошел прямиком через улицу в парк, в лес.
The spirits are telling me that he went directly across the street into the park, into the woods.
Ему духи говорят?
Spirits are telling him?
Духи говорят мне, что скоро у вас будет много денег.
The spirits are telling me that money is coming your way.
Духи говорят, что твой скептицизм из-за того, что сейчас ты переживаешь сложный период неопределенности.
The spirits are telling me now that your skepticism is because you're going through a very bad period of doubt in your life right now.
Я просто... Великий Дух говорит мне...
It's just that the Great Spirit tells me...