дуршлаг — перевод на английский
Варианты перевода слова «дуршлаг»
дуршлаг — colander
Он был похож на дуршлаг.
He was like a colander.
Да, алло, дуршлаг.
Yes, hello, the colander.
— Подай дуршлаг.
— Could you pass me that colander?
Одна из них была пропавшая запонка, которую маленький Ник проглотил и нам пришлось заставить его сходить в дуршлаг.
One of them was missing the zirconium stud that got lost when little Nick swallowed it and we had to put him on the colander.
Подай мне дуршлаг!
Hand me the colander.
Показать ещё примеры для «colander»...
advertisement
дуршлаг — strainer
Печень как большой дуршлаг для супа.
The liver is like a big soup strainer.
Дуршлаг.
Strainer.
Ты не знаешь, где мама прятала дуршлаг?
Do you know where mom used to keep the strainer?
Дуршлаг такой, сито, ну, как для макарон.
A strainer, douche. Like-like for pasta?
Если будешь делать пасту в моей квартире пожалуйста не лей соус пока паста в дуршлаге.
If you insist on making pasta in my apartment please don't put the tomato sauce on the pasta while it's in the strainer.
Показать ещё примеры для «strainer»...