дурной оборот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дурной оборот»

дурной оборот — другие примеры

Если люди не могут бросить свою работу, это принимает дурной оборот.
Things have come to a pretty pass.
Робеспьер, суд принимает дурной оборот.
The trial's going badly.
Я скажу тебе, что я сделаю. Я подберусь к Банку, плевать, если дело примет дурной оборот.
I'm gonna get close to Bank, and I don't care if it gets messy.
Бьюсь об заклад ты жалеешь, что ушёл с работы до того как его жизнь приняла дурной оборот.
I bet you regret that you left work early the day his life took a bad turn.
Дело могло принять дурной оборот.
That could have gone badly.
Показать ещё примеры...