дурное мнение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дурное мнение»
дурное мнение — другие примеры
Это только подтверждает моё дурное мнение о его отце.
This confirms the poor opinion I have on his father.
Почему же твой отец такого дурного мнения о тебе?
Why did your father have such a low Opinion of you?
Посторонние будут дурного мнения о нашем браке.
Strangers are judging our marriage!
Пускай это клише и в принципе дурное мнение, но быть так привязанными друг к другу, как были вы...
It's... cliché and bad judgment. To be as attached as the two of you were.
Если ты дурного мнения о Мэри, зачем позволять ей бывать у нас?
If you think so little of her, why is Mary allowed to come here?