дурен собой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дурен собой»

дурен собой — другие примеры

Он дурно себя повёл и должен отступиться.
He announced himself badly, he should drop it.
А вы очень даже не дурны собой.
You're not bad-looking.
На другой день пришел парень, около 35, не дурен собой, который спросил нас:
The other day, there was a guy... about 35, not bad, who asked us:
Послушайте, Жан, разве вы не говорили, что она дурно себя вела весь вечер?
Let's see Jean, didn't you say she wasn't good this afternoon?
Но она не отучила Паулину Фаулер обесцвечивать волосы и дурно себя вести.
She didn't stop Pauline Fowler from having poker-straight hair and a dour demeanour.
Показать ещё примеры...