дурацкий вид — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дурацкий вид»
дурацкий вид — look stupid
— У меня дурацкий вид.
— I look stupid.
У меня дурацкий вид.
I'll look stupid.
У тебя и так был дурацкий вид.
You're gonna look stupid anyway.
У него был такой дурацкий вид, и я сказал ему,..
He looked so stupid, and I told him:
advertisement
дурацкий вид — look like fool
И у тебя дурацкий вид.
And you look like a fool.
У меня дурацкий вид! Скажет тоже!
This looks like a fool to me!
А у тебя не дурацкий вид?
You don't look like fool?
advertisement
дурацкий вид — другие примеры
Ну что вы тут стоите с дурацким видом?
What are you standing there looking so silly for?
Дурацкий вид спорта.
I mean, it's just a silly game, anyways.
А в шапке — вообще дурацкий вид.
And when I put on a cap I look like an idiot
Надеюсь, у меня не такой дурацкий вид.
Hey, I hope I don't look like that big of an asshole.
— У меня не слишком дурацкий вид?
— It's your usual face.
Показать ещё примеры...