думающий человек — перевод на английский

думающий человек — thinking man's

Беспилотники — оружие думающих людей.
Well, the drone's a thinking man's weapon.
Игра для думающих людей.
The thinking man's game.
advertisement

думающий человек — другие примеры

Я всегда считал их музыку политически-острой, альтернативной музыкой для думающего человека.
I always thought of their music as politically incisive, alternative music for the thinking man.
Да, продумала, потому что я думающий человек.
Yes, I did. Because I am a thoughtful person.
Думающие люди — вот в ком наша главная сила.
Men with hunches, that's where the real work gets done.
Думающие люди могут не согласится с тем насколько великий человек или политик Рик Санторум, но они не могут не согласится с фактом, что он думает что вы больны и вам нужно лечение.
Reasonable people can disagree about how great a man or how great a public servant Rick Santorum is, but they can't disagree about the fact that he thinks you're a sick deviant who's threatening the fabric of society.
Именно то, что каждый думающий человек знал, что это случится.
Exactly what every person thinking I knew it would happen.
Показать ещё примеры...