думаешь я слишком — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «думаешь я слишком»
думаешь я слишком — think i'm too
Что? Ты думаешь я слишком стар для Рождества?
What, you think I'm too old for Christmas?
Ты думаешь я слишком стар, чтобы передразнивать фильмы?
— What? You think I'm too old to make monkeyshines at a picture show?
Я знаю что ты думаешь я слишком маленькая чтобы понять, но я была здесь.
I know you think I'm too young to understand, but I was there.
— Ты думаешь я слишком строг с ним?
— You think I'm too hard on him?
— Думаешь я слишком осторожный?
— You think I'm too cautious?