дульное пламя — перевод на английский

дульное пламя — was a muzzle flash

Дульное пламя создаётся за счёт того, что перегретый газ покидает пистолет.

A muzzle flash is created by superheated gases leaving a gun.

А что насчет дульного пламени пистолета?

What about the muzzle flash of a gun?

Там только дульное пламя.

All we got was a muzzle flash.

Та кажется сначала, но, если присмотреться, ожог вокруг раны был сделан при большей температуре, чем температура дульного пламени.

Oh, yeah, you'd... You'd think, but this burn around the wound was made at a higher temperature than your typical muzzle flash.