дряхлость — перевод на английский

Слово «дряхлость» на английский язык переводится как «frailty» или «feebleness».

дряхлость — decrepitude

Прогрессирующая дряхлость.
Encroaching decrepitude.
Никакой старости. Дряхлости.. Навсегда.
No aging, no decrepitude forever.
что молодость первостепенна, подвижность юного ума и тела всегда превзойдёт старческую немощь, медлительность и дряхлость.
That youth is paramount, that the sinuous agility of the young mind and body will always triumph over the ravages of age, the slowness of decrepitude.
Кажется, мне удалось выиграть пару сражений в битве со старческой дряхлостью.
I suppose I've won a rearguard action or two in my war against decrepitude.
advertisement

дряхлость — senility

Почему заговорил о моей дряхлости?
Wherein lies my senility?
Когда в следующий раз захотите обвинить кого-то в своей дряхлости, хотя бы узнайте сперва, кто кого играет!
If you're gonna blame someone else For your own senility, At least figure out
advertisement

дряхлость — другие примеры

"Не хочу," — говорит, — "род свой губить... беспомощной дряхлостью...
I need to weed the area between the Gods. But there's no time.
Когда человек защищен от этих шуток, если даже дряхлость не охраняет его?
When is a man safe from such wit. if infirmity does not protect him?
Умереть от дряхлости.
Dying of old age.
По дряхлости едва ли он слыхал о замыслах племянника. Мы просим пресечь их в корне, так как войско сплошь из подданных его и их содержат
To Norway, uncle of young Fortinbras, that he suppress his nephew's further march and threatening enterprise against our state.
Не давай его дряхлостью себя обмануть.
Don't let his decrepit state fool you.