дряхлеющий — перевод на английский

Варианты перевода слова «дряхлеющий»

дряхлеющий — другие примеры

Дряхлеющий баран, как сажа, черный, Покроет вашу белую овечку. В набат!
Even now, now, very now an old black ram is tupping your white ewe.
Может, ты бы хотел оставить его при мантии, икона либерализма запертая в 80-летнем дряхлеющем старце... который держится, чтобы не быть замененным республиканцем.
Maybe you'd love to see him stay on the bench, a liberal icon reduced to a quivering mass of octogenarian confusion hanging on till he can be replaced by a paleo-Republican.
И не такую, которую делают дряхлеющим старым бизнесам, а такую, которую делают молодым, горячим и успешным бизнесам.
And not the kind you give to decrepit old businesses, but the kind you give to hot, sexy, successful businesses.
Будущее, в котором... в котором здоровый разум... не будет больше рабом дряхлеющего организма.
A future where. The faith of a healthy mind. Is not determined by the faith of a failing body.