дрянной мальчишка — перевод на английский

дрянной мальчишка — naughty boy

— Чего ты хочешь, дрянной мальчишка?
Ooh, what do you want, you naughty boy?
"Дрянной мальчишка.
He'd say naughty boy.
Санта — это я. А вы оба — дрянные мальчишки.
I'm Santa, you naughty boys.
advertisement

дрянной мальчишка — другие примеры

Ты сделал это нарочно, дрянной мальчишка, чтобы я не поймала его.
You did it on purpose, wicked boy. So I wouldn't catch him.
— Не трогай! Дрянной мальчишка!
You stupid brat!
Дрянной мальчишка, не направляй оружие на людей.
'Naughty boy' pointing weapons at people.
Дрянной мальчишка! Уж как я настрадалась из-за тебя! Душа изболелась!
You're such a naughty boy to make me suffer such distress on your account.
Он отец этого дрянного мальчишки.
He's the dad of a mean boy.