дрябнуть — перевод на английский

Варианты перевода слова «дрябнуть»

дрябнутьflabby

Так и вижу следы от трусов на ее дряблой плоти.
You can imagine the underwear marks on her flabby flesh.
Зачем быть дряблыми и мягкими, когда можете быть подтянутыми и упругими?
Why be soft and flabby, when you can be firm and trim?
Нет, я хочу дряблый живот и обвисшую грудь.
No, I want a flabby gut and saggy man-breasts.
Дряблое, белокожее, пронизанное выступающими венами.
Flabby, pasty-skinned, riddled with phlebitis.
Я знаю, ты считаешь что у меня руки дряблые.
I know you think my arms are flabby.
Показать ещё примеры для «flabby»...
advertisement

дрябнутьis withered

Щеки впалые, кожа дряблая.
Cheeks are hollow, skin is withered.
Щеки впалые, кожа дряблая. Время старухи приходит, жизнь подходит к концу.
Cheeks are hollow, skin is withered.
Щеки впалые, кожа дряблая. Время старухи приходит.
The cheeks are hollow, the skin is withered.
— Щеки впалые, кожа дряблая.
— Cheeks are hollow. The skin is withered.
— Щеки впалые, кожа дряблая.
Cheeks are hollow, skin is withering.