друзей оушена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «друзей оушена»

друзей оушенаocean's eleven

Мы здорово посмеялись, но мне не хотелось, чтоб меня съели, и мы просто смотрели Одинадцать друзей Оушена.
So we had a laugh about it and in the end, I didn't really feel like being eaten, so we just watched Ocean's Eleven.
Одиннадцать друзей Оушена, детка!
Ocean's eleven, baby.
Да я один сойду за всех друзей Оушена.
I'm like a one-man Ocean's Eleven.
Она «11 друзей Оушена» минус десять.
She's «Ocean's eleven,» minus ten.
Брэд Питт носил такие же в «Друзьях Оушена»
Brad Pitt wore these mothers in ocean's eleven.
Показать ещё примеры для «ocean's eleven»...
advertisement

друзей оушенаocean's

ТРИНАДЦАТЬ ДРУЗЕЙ ОУШЕНА
Ocean's 13
Кэрри, свидание будет отменное, я в таком же костюме, как Клуни, на премьере 13ти друзей Оушена.
This date is gonna be great, Carrie. I'm wearing a suit that Cloons wore to the Ocean's 13 premiere.
ну, если бы мы получили еще десять парней и план, мы бы сформировали 12 друзей Оушена.
Well, if we got ten more guys and a plan, we'd form an Ocean's Twelve.
«Двенадцать друзей Оушена»!
Ocean's Twelve!
«12 друзей Оушена»?
Ocean's Twelve?
Показать ещё примеры для «ocean's»...