дружеских отношений с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дружеских отношений с»
дружеских отношений с — friendships with
Я беспокоюсь за психологическое состояние Дмитрия, если он лишится дружеских отношений с Иваном.
Without Ivan's friendship, I am very worried about Dmitri's psychological well-being.
С его слов, она с нетерпением ждала возобновления дружеских отношений с Оксфордом.
He said she was looking forward to renewing a friendship in Oxford.
Учитывая мои дружеские отношения с этой пациенткой, ее доверие ко мне, мой поступок непростителен.
In view of my friendship for the patient and her complete trust in me what I did was indefensible.
Надеюсь, то, что мы с тобой — пара, не повредит нашим дружеским отношениям с Джерардом.
I hope me and you being anitem doesn't ruin my friendship with Gerard.
Ключом была установка дружеских отношений с определенными врачами, которые могли предоставить документы или лекарства.
The key was forging friendships with specific doctors who could provide documents and drugs.