дружеский поцелуй — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дружеский поцелуй»

дружеский поцелуйfriendly kiss

Да! Честно говоря, это дружеский поцелуй.
That was a strictly friendly kiss.
— Это был дружеский поцелуй.
It was a friendly kiss.
Не бывает дружеских поцелуев в шею.
There's no such thing as a friendly kiss on the neck.
Дружеский поцелуй.
A kiss between friends.
По старой привычке дружеский поцелуй.
An old habit. I mean, a friend kiss.