дружелюбность — перевод на английский

Варианты перевода слова «дружелюбность»

дружелюбностьfriendly

— Знаешь, вся эта дружелюбность и сотрудничество.
You know this whole friendly, cooperative thing?
Ладно, Мистер Дружелюбность.
Okay, Mr. Friendly.
Ни один не проявил ко мне такой дружелюбности за эти дни.
No one's been so friendly to me, these days.
Полин считает что так они пытаються проявить дружелюбность.
Pauline thinks this is their way of trying to be friends.
advertisement

дружелюбность — другие примеры

Если то был пример дружелюбности, то я — Далек.
If that's a sample, I'll take the Daleks anytime.
Доклад об анализе дружелюбности, составленный Общественной Группой, не оставляет нам выбора.
The fellow analysis report submitted by the Social Group leaves us no choice.
При нелегальном использовании, они помогают расслабиться, появляется дружелюбность и хорошее настроение.
When used illicitly, they can make the user feel relaxed, sociable and good humoured.
Трепещите перед могущественной дружелюбностью Морбо, так как я собираюсь поболтать с нашим первым участником, Филлипом Дж. Фрай.
Tremble before Morbo's mighty likeability, as I chit-chat with our first contestant, Philip J. Fry.
Кое-что для повышения твоей дружелюбности.
Oh, just somethin' to make ya a little bit friendlier.
Показать ещё примеры...