друг руки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «друг руки»

друг рукиother hand

На самом деле, она хотела броситься на него с топором, который в другой руке держала, но с жару все перепутала, и, когда он убрался, у нее в руке остались только 2 куриные лапы.
She aimed to go with an ax in the other hand got mixed up, forgot which was which. When she got through with that peddler, all she had left was two chicken legs.
Другую руку!
The other hand!
Теперь возьми зонтик в другую руку.
And now hold the umbrella in the other hand.
Смотрите, он подал мне другую руку.
Look, he gives me the other hand.
Но в другой руке... моё обещание.
But I, on the other hand... keep my promises.
Показать ещё примеры для «other hand»...
advertisement

друг рукиother arm

Попробую другой рукой, месье?
Shall we try the other arm?
Другая рука оставалась недвижимой.
The other arm was held rigid.
Другую руку вверх, чтобы было видно лицо.
Put that other arm up... That hand right by your face.
Протяни другую руку и пусть твой брат ударит по ней.
Hold out your other arm and let your brother hit you.
Другую руку.
The other arm.
Показать ещё примеры для «other arm»...
advertisement

друг рукиother side

На другой руке, выше.
The other side, further up.
Нужно поработать с другой рукой.
I gotta work out the other side.
Другой рукой.
Other side.
И другой рукой!
Other side.
Теперь проверим пульс на другой руке.
Let me try this side.