другом краю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «другом краю»
другом краю — other side of the
С другого края планеты пришла экспедиция, вел которую французский мореплаватель Лаперуз.
From the other side of the planet had come an expedition led by the French explorer La Pérouse.
Он был прямо на другом краю червоточины.
That one was right on the other side of the wormhole.
Я из-под Земли. С другого края света, из Новой Зеландии.
The other side of the world, New Zealand.
Сейчас он уже может быть на другом краю света.
He could be on the other side of the world by now.
И будь я проклят, если буду рисковать здоровьем и благополучием людей на борту этого корабля, подчиняясь приказам с другого края вселенной.
And I'm going to be damned, if I risk the health and welfare of people aboard this ship on marching orders from the other side of the Universe.
Показать ещё примеры для «other side of the»...