другом конце страны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «другом конце страны»
другом конце страны — across the country
Мой сын живёт на другом конце страны.
My son lives across the country.
Который сейчас должен быть в другом конце страны с родителями.
What was supposed to be now across the country with their parents.
Ту часть, где он сказал родителям, сдающим ребенка в ясли, отправить их лучше на другой конец страны?
The part where he said any parent who uses day care should ship their child across the country?
На другом конце страны, в Мичигане, ее дочь вынуждена сделать почти такой же сэндвич.
Halfway across the country in Michigan, her daughter is compelled to make almost exactly the same sandwich.
Я очнулась на другом конце страны с новым именем.
I woke up across the country with a new name.
Показать ещё примеры для «across the country»...
advertisement
другом конце страны — other side of the country
У меня дело на другом конце страны.
Working a case on the other side of the country.
Ты была в университетском общежитии на другом конце страны.
You were in a campus dorm on the other side of the country.
Сможешь забрать свои пидорские манеры на другой конец страны.
You can take your little Bert and Ernie act to the other side of the country.
На другом конце страны.
On the other side of the country.
Ну, думаю, тогда тебе лучше приезжать ко мне в гости на другой конец страны.
— Well, then I guess you better come visit me on the other side of the country.
Показать ещё примеры для «other side of the country»...