другой попытки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «другой попытки»

другой попытки — другие примеры

С тех пор, как профессор Ордорика атаковал Вас с помощью огня, Вы еще не сделали другой попытки схватить его.
Since Professor Ordorica attacked you with the fire, you have not made another attempt to capture him.
Что значит Тодд не будет режиссировать в ближайшее время и я не получу другую попытку.
Which means Todd won't be directing in the near future and I won't get another shot at this rate.
Мы провели версию закона о налоге на CO2, были другие попытки разобраться с этой ситуацией.
We passed a version of a carbon tax and some other measures to try to address this.
Все другие попытки дезактивировать ДжейДи 33 автоматически включают сигнал тревоги.
All conventional attempts to dismantle the JZ33 will activate the Scylla alarms."