другой планеты — перевод на английский

другой планеты — another planet

С тем же успехом мы могли бы быть на другой планете.
We might as well be on another planet.
Жижи, ты с другой планеты.
Gigi.... You are from another planet.
Но если это прибыло с другой планеты, может, кто-то видел его?
But if it arrived here from another planet, surely someone must have seen it?
Что, если они решат найти другую планету?
What if they decide to find another planet?
Я уверен, что Это прибыло с другой планеты.
I am sure that it comes from another planet.
Показать ещё примеры для «another planet»...
advertisement

другой планеты — other worlds

Мы могли поддерживать связь с другими планетами. Менять наше золото на оружие.
We could have traded with other worlds, exchanged our gold for armaments.
Мы открыли другие планеты с удушливой атмосферой и мёртвой поверхностью.
We have uncovered other worlds with choking atmospheres and deadly surfaces.
Мы обнаружили вулканы на других планетах и взрывы на Солнце, изучили кометы, пришедшие из глубин космоса, и проследили их истоки и судьбы, прислушивались к пульсарам и искали другие цивилизации.
We have found volcanoes on other worlds and explosions on the sun studied comets from the depths of space and traced their origins and destinies listened to pulsars and searched for other civilizations.
Одно только это, на мой взгляд, с лихвой оправдывает все средства, вложенные в отправку кораблей на другие планеты.
By itself, this fact more than justifies the money our species has spent in sending ships to other worlds.
Исследования глобального климата, влияния Солнца, сравнение Земли с другими планетами — эти задачи находятся на ранних стадиях изучения.
The study of the global climate, the sun's influence the comparison of the Earth with other worlds... These are subjects in their earliest stages of development.
Показать ещё примеры для «other worlds»...