другой вид — перевод на английский

другой вид — different kind of

Но несчастный человек, который возвращается пьяным домой это другой вид убийства.

But a man coming home, helpless, drunk... That takes a different kind of killing.

— Да. И нужен другой вид мужчины.

Yes, and a different kind of a man.

У меня другие виды на мадмуазель.

I have other plans for Mademoiselle.

Но я знаю, что есть другой вид любви. Которую нетрудно найти.

But I do know there are other kinds of love and they're not so hard to find.

Теперь перейдём ко второй части нашего представления. Эксперимент с магнетизмом, гипнозом и другими видами внушения.

In the second part of our show, we'll feature... experiments with magnetism, hypnotism and auto-suggestion.

У меня другой вид лихорадки.

I have a different fever.

Я хотел сказать, что у нас есть другой вид взрывчатки.

I mean there are other types.

Показать ещё примеры...