другого рода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «другого рода»

другого родаkind of

Я требую удовлетворения другого рода.
I want satisfaction of another kind.
Луи, они содержат свидетельства другого рода.
Louis... they contain evidence of another kind.
Вот вам. Как Агата Кристи сказала, когда кто-то спросил её почему она не писала романы другого рода,
As Agatha Christie said when someone asked her why she didn't write other kinds of novels,
Ну, у моего отца другого рода проблемы.
Well, my father's got other kinds of problems.
Нет, я говорю о связи другого рода.
No, I wasn't talking about that kind of connection.
Показать ещё примеры для «kind of»...