других фильмах — перевод на английский

других фильмах — other movies

Есть и другие места, полно других фильмов, на которые я могу тебя сводить.

There are other places, plenty of other movies I can take you to.

В других фильмах?

On other movies?

Пойдем на другой фильм?

Go to another movie?

Он был очень способной личностью, мог снять другой фильм, мог найти другую работу и обеспечивать себя и нас.

He was a very creative person and could make another film and could do another job and earn his living and provide for us.

Мы вам покажем сцену из другого фильма и попросим вас догадаться, где рыбка.

We're going to show you a scene from another film and ask you to guess where the fish is.

Начинаешь, снимаясь в других фильмах, приглушать игру.

You end up playing down the pe_ormance so that when you come to make other films...

Это были уже другие фильмы, но мы их никогда не увидим, потому что мы уже в ловушке этой единственной реальности.

I mean, entirely different movies, but we'll never see it... because, you know, we're kind of trapped in this one reality restriction type of thing.

Я бы понял если были бы другие фильмы но либо он либо ничего.

I could understand if there was something else playing but it's this or nothing.